شاعر ملی سرود آزادی يونان را سر می دهد.

در سال ۱۸۲۳ دیونیسیوس سولوموس،شاعر مشهور یونانی،شعر سرود آزادی را سرود.دراین شعر تصویری ارائه شده که گویا آزادی یونان از استخوان تمام قهرمانان گذشته که جان خود را فدای دفاع از خاک یونان کرده اند،بر می آید.چند بند اول از ۱۵۸بند شعرکه در اینجانقل شده اند سرود ملی یونان را تشکیل می دهد

من تورا می شناسم از تیغه هراس انگیز شمشیرت

من تورا می شناسم از چشمانت

که جهان را شتابناک نگاه می کند

بر خواسته از استخوان ها

یک اثر مقدس یونانی

وشجاع چون باستانیان 

درود بر آزادی،درود

آنجا که شما زندگی می کنید

با دردی جانگاه در وجودتان

 در انتظار آوایی هستید

که شمارا بخواند((دوباره برخیزید))

آن روز دیر زمانی بود که به تاخیر افتاده بود

گویی کفن شده بود

زیرا ترس مارا وحشت زده

وبندگی کمرمان را خم کرده بود...

شما که از غم و غصه تحقیر شده بودید

سرتان را به زیر انداختید

 مثل فقیران از در گاه رانده

مثل کسانی که زندگیشان سراسر مصیبت است

آری،اماامروز هر پسر یونانی

با قدرت وپایداری تزلزل ناپذیر می جنگد

بدون خستگی در جستجو

 مرگ یا پیروزی

/ 35 نظر / 136 بازدید
نمایش نظرات قبلی
روابط عمو می

با سلام وعرض احترام خدمت شما دوست عزیز در ادامه سلسله جلسات نقد وبلاگها ، که هر هفته به طور منظم برگزار می شود ، در این هفته به بررسی و نقد وبلاگ برای امروز ، فردا و همیشه ام http://www.my-life.persianblog.ir لذا بدينوسيله از جنابعالي جهت شرکت در اين جلسه دعوت بعمل مي آيد . پيشاپيش ازحضور گرم و صميمي شما تشكر و قدر داني مي شود عده دیدار: ما یکشنبه 11 اسفند ازساعت 17 الی 19 نشانی: خيابان سيد جمال الدين اسد آبادي ( يوسف آباد ) - خيابان ۲۱ - بوستان شفق - فرهنگسراي دانشجو - سراي کتاب[گل]

من

سلام وبلاگ خوبی داری. شما یونان بودی؟ من احتمالا یک سفر برم... نیاز به یکسری اطلاعات دارم... موفق باشی

سیده فائزه

سلام من فکر میکنم از بس اینجا اپ نشده تبدیل به وبلاگ تاریخی شده[نیشخند]

یزدان صفایی

درود با سروده ام به نام "کورش در من" و جستاری به نام"شاهنامه ی پیش از شاهنامه فردوسی" به روز هستم

یزدان صفایی

درود با یکی از سروده هایم به نام کورش در من و مقاله ای به نام گذری بر بروجرد به روز هستم[گل]

یزدان صفایی

درود با نوشتاری به نام رویارویی ایمان و کفر در رباعیات خیام به روز هستم

یزدان صفایی

درود بر شما با مقاله ای به نام "اردشیر بابکان" به روز هستم

یزدان صفایی

درود در ادامه گفتارهای ایران شناسانه،با نوشتاری به نام "گذری بر ایذه" به روز هستم

آرتميس

سلام وبلاگ جالبي داري.اگه ميشه لطفا لينك ما رو هم بنويس: greekgods.persianblog.ir ancientgreece.persianblog.ir